Letras de Músicas: Cheers (Drink To That) - Rihanna

A Letra de música de hoje, é Cheers (Drink To That), o atual single da Rihanna. Confira a letra e tradução, e ouça também:

Cheers (Drink To That) - Rihanna

Cheers to the freakin' weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don't let the bastards get ya down

Turn it around with another round

There's a party at the bar

Everybody putcha glasses up

And I drink to that

I drink to that

Life's too short to be sittin' around miserable

People gon' talk whether you doing bad or good, yeah

Got a drink on my mind

And my mind on my money, yeah

Looking so fine gonna find me a honey

Got my Ray Bans on and

I'm feelin' hella cool tonight, yeah

Everybody's vibin'

So don't nobody start a fight, yeah-ah-ah-ah

Cheers to the freakin' weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh, let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don't let the bastards get ya down

Turn it around with another round

There's a party at the bar

Everybody putcha glasses up

And I drink to thaaaaat

I drink to that

Bout to hop on the bar,

Put it all on my card tonight, yeah

Might be mad in the morning

But you know we goin hard tonight

It's getting coyote ugly up in here, no tyra

It's only up from here,

No downward spiral

Got my Ray bans on and

I'm feelin' hella cool tonight, yeah

Everybody's vibin'

So don't nobody start a fight, yeah

Cheers to the freakin' weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don't let the bastards get ya down

Turn it around with another round

There's a party at the bar

Everybody putcha glasses up

And I drink to that

I drink to that

Cheers to the freakin' weekend

I drink to that, yeah yeah

Oh let the Jameson sink in

I drink to that, yeah yeah

Don't let the bastards get ya down

Turn it around with another round

There's a party at the bar

Everybody putcha glasses up

And I drink to that

I drink to that

And I drink to that

I drink to that

And I drink to that

Tradução

Saúde (vamos brindar) - Rihanna 

Um brinde ao louco fim de semana

Vamos brindar, é, é

Deixe a Jameson afundar

Vamos brindar, é, é

Não deixe os idiotas te darem depressão

Dê a volta por cima com mais uma rodada

Tá rolando uma festa no bar

Pessoal, ergam seus copos

E vamos fazer um brinde

Vamos brindar

A vida é curta demais pra ficar triste pelos cantos

As pessoas vão falar se você tá se saindo bem ou mal

Estou com uma bebida na mão

E pensando em dinheiro, é

Toda bonitona, vou encontrar um cara legal

Coloquei meu Ray-Ban e

Estou me sentindo muito bem essa noite, é

Todo mundo está na vibe

Então não quero saber de briga começando, é, é, é, é

Um brinde ao louco fim de semana

Vamos brindar, é, é

Deixe a Jameson afundar

Vamos brindar, é, é

Não deixe os idiotas te darem depressão

Dê a volta por cima com mais uma rodada

Tá rolando uma festa no bar

Pessoal, ergam seus copos

E vamos fazer um brinde

Vamos brindar

Vou subir no palco

Vou cobrar tudo no meu cartão essa noite, é

Posso ficar louca de manhã

Mas você sabe que essa noite nós vamos mandar ver

Vamos fazer igual no Show Bar* aqui, sem cansar

Só aqui em cima

Nada de cair no chão

Coloquei meu Ray Ban e

Estou me sentindo muito bem essa noite, é

Todos estão na vibe

Então não quero saber de briga começando, é

Um brinde ao louco fim de semana

Vamos brindar, é, é

Deixe a Jameson afundar

Vamos brindar, é, é

Não deixe os idiotas te darem depressão

Dê a volta por cima com mais uma rodada

Tá rolando uma festa no bar

Pessoal, ergam seus copos

E vamos fazer um brinde

Vamos brindar

Um brinde ao louco fim de semana

Vamos brindar, é, é

Deixe a Jameson afundar

Vamos brindar, é, é

Não deixe os idiotas te darem depressão

Dê a volta por cima com mais uma rodada

Tá rolando uma festa no bar

Pessoal, ergam seus copos

E vamos fazer um brinde

Vamos brindar

E vamos fazer um brinde

Vamos brindar

E vamos fazer um brinde